Road Rage (feat. Dem Jointz & Sly Pyper) (tradução)

Original

Eminem

Compositor: Andre Young / B. Thomas / D. Abernathy Jr / Luis Resto / Eminem / S. Jordan / T. Gray

Essa merda aqui tá dividida que nem uma calcinha marcando na calça, de que lado você tá? (Cagão)
A internet te faz fazer mímica, mano, por que que esse verso é tão longo? (Novato)
Eu só tô no meio, tentando ser uma estrela do rap, espero que consiga sair vivo dessa (vivo)
Sou um mestre em me esconder e agir como se não tivesse sido atingido, só eu vejo através do meu disfarce

É, eu ando por aí mais confuso do que o amigo da minha tia Linda
Um negro transgênero, membro da Klan (quê?)
Que é fã da Caitlyn Jenner e um (o quê?)
Membro do Grindr e do Tinder
Nada na cabeça que nem um apartamento a— (é)
—Bandonado enquanto eu tô dançando (hum)
Ao redor de todos esses nomes e rótulos que não consigo memo— (que porra é essa?)
—Rizar, agora minhas antenas
Tão sintonizadas nessa onda do politicamente correto, eu vou
Sair com o meu escudo que nem o Capitão A— (o quê?)
—Mérica, transcendente

Sou o Deus do disfarce, me dê um motivo, em meio a uma fúria de trânsito
Pra jogar a porra toda pro alto e andar com os desajustados
Fúria de trânsito, vrum, vrum, vrum, e eu tô acelerando
Que se foda o sinal vermelho, eu tô tentando alcançar

É, como eu posso dizer uma coisa tão má? (Caramba)
Tão tentando fechar a minha boca que nem um zíper (o quê?)
Só que a vida é assim, essa é a indústria, então as coisas
Nunca acabam de verdade até a Lizzo cantar (como se eu não fosse dizer uma coisa dessas)
Devíamos mimar os gordos (é), é, aqui vai uma ideia (o quê?), vamos celebrar diabetes (é)
Precoce, e em vez de fazer dieta, podemos só fazer um concurso de quem come mais torta (delícia)
E deveríamos ser extra legais em vez de honestos (o quê?)
E em vez de fazer exercício (o quê?)
É mais fácil achar uma roupa que seja três vezes o seu tamanho
E tentar fazer a sociedade mudar, aí você não vai ter que mudar
Encontre um jeito de comer menos, essas batatas aumentam a pressão
E enquanto ela sobe
Toda essa banha e gordura e
Essas artérias obstruídas e
Esses são os motivos
Do seu problema cardíaco e
Não consegue amarrar os cadarços (por quê?), é difícil demais alcançá-los (merda)
Mas do jeito que as coisas tem sido (com o quê?)
Com a mentalidade de hoje em dia (é)
Deveríamos tratar eles que nem bebês (por quê?)
Em vez de fazer bullying (ah)
Mas o capacitismo pode (é)
Causar mais mal do que bem, então pode me chamar de Abe Lincoln
Porque vou mandar a real, posso mudar de lado num piscar de olhos e
Tudo que leva é uma única fúria no trânsito
É, blá-blá-blá, eu sou o

Sou o Deus do disfarce, me dê um motivo, em meio a uma fúria de trânsito
Pra jogar a porra toda pro alto e andar com os desajustados
Fúria de trânsito, vrum, vrum, vrum, e eu tô acelerando
Que se foda o sinal vermelho, eu tô tentando alcançar

É, toda minha galera obesa, se vocês são gordos, se orgulham disso e sabem (ei)
Ergam a mão se estão socando comida goela abaixo nesse exato momento (hum)
Mas se tão putos porque tão zoando vocês por devorarem esses donuts (o quê?)
Larguem eles e façam algo a respeito ou aceitem (aceitem)

Beleza, vamo lá
Pera, o que cê tá fazendo?
O que parece que eu tô fazendo, porra? (O quê? Nah)
Pintando o nosso cabelo
Não, para, para, ai!
Cala essa boca
Você nunca vai
Eu mandei calar a boca
Confia, eu sei o que eu tô fazendo
É

Então, direitos dos trans, o que eu acho? Ah, hum
Eu apoio, apoio mesmo (nah, é sério)
Mas eu teria (o quê?) relações com você? Não (não)
Tô só sendo sincero (é), agora eu sou um babaca (babaca)
Pode me chamar de transfóbico (sério? É) porque eu não consigo (o quê?)
Tentar fingir que você nunca foi um cara (desculpa)
Tipo, caramba, mano (é), é assim que eu me sinto (uh)
Mas se eu disser (hum), vou ser cancelado (é)
Minha música vai ser banida (o quê?) ou vai sobreviver? (Não)
Essa merda aqui é que nem areia movediça (socorro), mano, só tô falando (ha)
Preciso mesmo participar pra gente co-exitir? Caramba
Preciso mesmo memorizar os pronomes de um cara cis? (Sério?)
Por que que a gente não pode só mostrar apoio com uma pulseira? (Ou coisa assim, sabe?)
E isso aqui não é nem uma diss, galera trans
Gente, meu pau não vai aumentar
Esses peitos não vão fazer ele subir
Mas Caitlyn, sou seu fã (não, pera aí)

Ah, cê quer que eu me acalme e abaixe a bola, né? (Aham)
Esse aí é o Shady falando sem filtros, hein?
Você bem que queria crescer e não ser tão juvenil, hein?
Cash Money Recrods, a parada vai desandar, hein?
Tá se sentido idiota agora, hein?
O velho Slim teria dito pra abafarem o caso
Chapéu com a aba baixa
Eu tô no canto azul (o quê?), calção branco com detalhes dourados
Apostaram que eu não ia vencer (pois é)
Acho que você mostrou mesmo a eles (ha)
Me tornei o melhor e cheguei lá (é), tipo o Adult Swim
É, mas você zoa quem tem cotocos e não tem os membros
Então, foda-se você, Chris Reeves, e o cavalo em que ele montou

Porra