Phenomenal (tradução)

Eu sou fenomenal
Cada gota de sangue
Cada suspiro nos meus pulmões
Não vou parar até ser fenomenal
Eu sou fenomenal
Não importa o quanto demore
Vou o mais longe que puder
Embora eu vire um monstro
Sou fenomenal
Mas eu nunca diria, "oh, é impossível"
Porque eu vou ser fenomenal

Imparável, indestrutível
Muitos pensamentos, sou foda
Vou acabar com você nos meus versos, obstáculos, sou atraído por eles
Quando o caminho ficou difícil
Mostre à eles o que eu fiz, acharam que era o pior?
Quem te ensinou a ser perseverante?
Não teve situação em que você teve que superar uma tragédia
A pior coisa pela qual você passou, foi a bagunça da sua bolsa
É, eu não faço como o Capitão
Mas também posso acabar com você, e terá que crescer com isso, desenvolver
Porque você não pode continuar jogando coisas na parede
Mas você não vai superar, a menos que dê tudo de si
Hora de sair dessa e me encontrar
Ir aonde nenhum homem foi
Nas águas que ninguém nunca foi
Ou não estavam dispostos a ir
Estou me sentindo, sou um gigante
Às vezes tenho que me lembrar que sou

Eu sou fenomenal
Cada gota de sangue
Cada suspiro nos meus pulmões
Não vou parar até ser fenomenal
Eu sou fenomenal
Não importa o quanto demore
Vou o mais longe que puder
Embora eu vire um monstro
Sou fenomenal
Mas eu nunca diria, "oh, é impossível"
Porque eu vou ser fenomenal

Me deixe te empoderar
Quando você está para baixo e eles tentam fazer de você um palhaço
Quando sentir que está ficando sem energia
Vou te mostrar como usar a dúvida como energia
E transformá-la em pólvora
Agora coloque o combustível aonde deve
E uma faísca, como o churrasco da Martha Stewart
Ah, dane-se, se quer bater na parede, ótimo, bata
Soque até quebrar, dê tudo de si
Agora pegue a raiva e coloque tudo no que fizer
Nunca retire o que disser
Se ficar preso na sua cabeça, faça sua gaiola ser seu combustível
Pronto para mandar ver
Soque até os ossos
Mostre ao Biggie quem é menor, você é Christopher Wallace
É, imagino todos como plástico bolha
Meus inimigos nem me encaram
Ficam parados

Eu sou fenomenal (E eu quero que você diga que)
Cada gota de sangue
Cada suspiro nos meus pulmões
Não vou parar até ser fenomenal
Eu sou fenomenal
Não importa o quanto demore
Vou o mais longe que puder
Embora eu vire um monstro
Sou fenomenal
Mas eu nunca diria, "oh, é impossível"
Porque eu vou ser fenomenal

Chegue ao desconhecido
E encontre sua própria glória, ignore os idiotas

Tenho uma boca que não para se falar
Não consigo nem cortar a energia, quando vai ser permitido
Que eu me levante do chão
Porque eu trabalhei muito
É um assunto que não me canso de falar
Porque estou preso nele
Como trava língua, eu respondo quando falam de mim
Ninguém vai acreditar em você
Mas quando se está além de acreditar, você não se pergunta
Entende como você vive
Mas está preparado para dar mais do que recebe?
E colocar duas vezes mais
Embora, o que você sacrifica é menos da metade, nunca doa
O rap é minha arma
Mas é também como um escudo que eu carrego, vou atacar
As vezes me sinto como B. Real do Cypress Hill
Como posso matar alguém, a culpa sobrevive
Eu rimo como se a vida fosse uma montanha que tento subir
Pronto para encarar, os desafios me esperam
Posso provar, é a salvação, estou respondendo
Olha o que construí, reputação é poder delegar
A única coisa que consigo fazer é incrível
Única coisa que você consegue fazer, é uma falsa acusação
Uma acusação, tenho status de lenda, na verdade
Só assim você pode dizer
Sua lenda está alegando
Eu escrevo com a esquerda, a mesma que eu seguro o microfone
Equanto eu luto até a morte, até meu último suspiro
Tento provar quem é o melhor
Todas as cartas, são as últimas que ficaram
No final, mas não vou ser o único com a vantagem
De saber como é ser canhoto
Pode apostar que eu vou te deixar canhoto
Porque eu sou

Eu sou fenomenal
Cada gota de sangue
Cada suspiro nos meus pulmões
Não vou parar até ser fenomenal
Eu sou fenomenal
Não importa o quanto demore
Vou o mais longe que puder
Embora eu vire um monstro
Sou fenomenal
Mas eu nunca diria, "oh, é impossível"
Porque eu vou ser fenomenal

Phenomenal (tradução)

Original

Eminem