The Warning (tradução)

Em primeiro lugar, o único motivo pra eu ter falado mal de você
Foi porque cê negou que tivesse se envolvido comigo
Bem, agora eu tô puto

Senta aí, parça, relaxa, na verdade, pega um fardinho de cerveja
Curte o momento enquanto eu falo as verdades
É, a batida do Dr. Dre é perfeita pra dar o troco
Quer ouvir uma coisa bem maluca?
Eu tenho a mesma tatuagem que tá nas costas do Nick
Então quer dizer que agora eu tô obcecado?
Nossa, caramba, aquele lá no vídeo deveria ser eu de cavanhaque?
Uau, Mariah, eu não esperava que cê fosse ter tanta coragem assim
Puta, cala a boca antes que eu divulgue todas aquelas ligações
Que cê fez pra minha casa se oferecendo, antes de casar com o Nick
Quando cê tava puxando meu saco e querendo uma coisa que te fizesse sorrir
Quantas vezes cê foi pra minha casa? Eu ainda tô tentando contar
É melhor calar essa sua boca mentirosa se não quer que o Nick descubra
Cê provavelmente acredita, já que já faz tanto tempo, que
Se eu tivesse alguma prova, a essa altura eu teria exposto
Oh, pelo contrário, Mary Poppins, eu tô mixando o som da nossa gravação
E aumentando o volume só pra ficar mais claro
Tenho podre o suficiente pra te matar, é isso que eu faço, porra
Mariah, já passou pela sua cabeça que eu ainda tenho as fotos?
Tanto faz, como cê preferir, e isso também vale pro Nick, seu viadinho
Cê acha que eu tenho medo de você?
Cê vai destruir minha carreira? É melhor arranjar uma pra você
Como se eu fosse sentar e brigar com você por uma putinha vagabunda
Que me fez aturar seu jeito maluco por mais de seis meses
E só me liberou a buceta uma única vez
É, o que cê vai dizer? Que eu fui sortudo?
Dizer pro público que eu era tão feio que cê tinha que ficar bêbada pra transar comigo?
Sem avançar de fase? O que foi que cê disse pro idiota do Nick?
Na segunda semana, a gente tava de esfrega-esfrega, isso tem que contar pra alguma coisa
Escuta, garotinha, com certeza cê não quer que eu fale sobre como eu gozei antes da hora
Porque ejaculei prematuramente e em cima da sua barriga
E cê quase começou a se contorcer e disse que eu era nojento
Vai lá pegar uma toalha, seu estômago tá se revirando ou talvez seja você que esteja
Mas se eu tô me envergonhando, eu também vou te envergonhar, e não ouse dizer que não é verdade
Enquanto essa música tiver sendo tocada, vou falar mal de você
Falta pouco pra eu baixar o nível e levar um processo
Eu ia parar nos dezesseis, mas isso foi nos trinta e dois
Essa é a rima número trinta e quatro, não chegamos nem na metade do caminho
Caramba, Slim, a Mariah brincou com você, Mariah quem?
Ah, será que falei que ela é uma piranha, Nick? Eu quis dizer que também é mentirosa
Como se eu tivesse te atacando todo esse tempo sem ter um motivo
Garota, cê tá maluca, sua bêbada, para de entrar na sua adega de vinhos
Olha só toda aquela quantidade de vinhos
Como se eu ficasse sentado, pensando em você o tempo todo
Eu só acho engraçado quando eu te menciono numa rima
Mas que se foda, agora eu vou traçar um limite
E se você quiser ir além, eu duvido que queira escalar essa montanha
Eu posso descrever áreas da sua casa que você não acharia num episódio de Cribs
Eu vou dar um golpe bem baixo
Se eu ouvir outra palavra, então nem abre seu caderninho de composições
Porque toda vez que cê faz isso, é só mais um monte de merda
Eu não vou repetir essa porra, piranha, cê sabe qual vai ser
Isso é um tiro de aviso antes de eu meter bala em você
Diga que tô mentindo e vou expor tudo que eu tenho
Incluindo as mensagens de voz antes de você tirar a blusa
Quando eu e o Luis estávamos tentando enfiar dois CDs num mesmo lugar

(Slim Shady, seu malandro) (Slim Shady, seu malandro)
(Eu te amo) eu também te amo
Deixa eu sussurrar baboseiras no seu ouvido, gatinha
E agora? O que cê diz? (Não é nada) adivinha o que vou fazer?
Eu vou refrescar sua memória pra lembrar quando você disse (eu te quero)
Agora, será que eu continuo ou a gente declara uma trégua?
(Cê se acha bonitinho, né? Hahaha) pode apostar que sim, gostosa
(Sou a Mary Poppins, porra) e eu sou o Super-Homem, hum
(Mary P.) (Slim Shady) indo na sua direção

Então, se cê ainda topar ser minha (gatinha)
Eu vou continuar sendo o seu (super-herói)
(Ai, meu Em) sim, eu tô bem aqui
(Cê gosta disso) não, não gosto mais, querida
Corta como uma (faca) quando eu te digo pra seguir com a sua (vida)
Mas eu tô seguindo com a minha, Nick, aquela ali é a sua (esposa)?
Bem, fala pra ela calar a porra da boca, aí eu vou deixar ela em paz
Se ela não (seguir o roteiro), eu vou continuar botando pra foder
Caramba

(Eu tô vendo a Mary Ann)
(A Mary Ann tá dizendo: Para a gravação, para a gravação, faca!)

The Warning (tradução)

Original

Eminem