Who Knew (tradução)

Original

Eminem

Compositor: Andre Young / Marshall Mathers / Melvin Bradford / Mike Elizondo

(Nunca pensei, nunca, nunca)
(Nunca pensei, nunca, nunca) testando, um, dois
(Nunca pensei, nunca, nunca) quem pensaria?
(Nunca pensei, nunca, nunca) quem poderia saber?
(Nunca pensei, nunca, nunca) ter a mínima ideia?
(Nunca pensei, nunca, nunca) o filho da puta vem
(Nunca pensei, nunca, nunca) vende uns milhões de discos
(Nunca pensei, nunca, nunca) e uns arrombados ficam putinhos
(Nunca pensei, eu)

Não faço música negra, não faço música branca (não)
Faço trilhas sonoras de luta para adolescentes
Ponho vidas em risco quando dirijo assim
Ponho esposas em risco com facas dessas (ah!) (porra!)
Você deve pensar que tô no seu toca-fitas
Tô é no assento traseiro do seu carro com uma corda pronta
Abaixado, esmagado, esperando pra pular
Amarrar sua boca, e agarrar seu pescoço, que acha?
Ah, você quer que eu veja como falo? Quê?
Que eu arranque meus olhos e os balance? (Olha)
Eu vou queimar toda sua casa, caia fora
Se distraia com o hidratante, porque não vai salvar seus móveis (ah, meu Deus! Ah, meu Deus!)
Perdão, deve ser um mal-entendido
Você quer que eu arrume minhas letras enquanto nosso presidente é mamado?
Que se foda! Use droga, estupre vagabundas
Zoe boates gay, de caras que se maqueiam
Fique alerta, acorde, se anime
Pare de censurar música, pelo lazer dos seus filhos! (Os filhos!)
Ou não me culpe quando o pequeno eric se jogar de um prédio
Pois vocês deveriam vigiar ele, pelo visto não são pais pra ele

Porque eu nunca pensei, nunca, que ficaria famoso assim
Nunca pensei, nunca, que influenciaria seu filho
Nunca pensei que o faria rasgar o pulso
Nunca pensei que o faria bater nessa vadia
Nunca pensei, nunca, que cresceria assim
Nunca pensei que influenciaria seu filho
Nunca pensei que o faria rasgar o pulso
Nunca pensei que o faria bater nessa vadia

Mas quem é que tá trazendo armas pra esse país?
Eu não pude nem passar com uma nerf no aeroporto de londres
E semana passada eu vi o novo filme do schwarzenegger
Em que ele atira em todo mundo usando uma uzi
Eu vejo esses três meninos crescendo de frente pra tela
Gritando: Atira! Do lado do seu tio adolescente
Tipo, mano? Eles nem têm as mesmas mães
E pais que surtam quando pergunto se eles gostam de violência?
E dizem que meu som ensinou os filhos a xingar?
E a maquiagem que você já deixou sua filhinha usar? (Hm?)
Então me diga que seu filho não sabe nenhum palavrão
Quando o motorista do ônibus gritar com ele, fuder com ele (senta nessa porra de banco, seu bostinha!)
E porra foi minha primeira palavra
Lá no terceiro ano, mostrando o dedo do meio pro professor
Então leia como me batiam
Como mijavam em minha, roubavam meu lanche e eu trocava de escola de três em três meses
Minha vida é que nem minha esposa (quê?)
Fodida depois de apanhar toda noite: Ha
Daí quão fácil será a vida se dezenove
Milhões de arrombados crescerem iguais a mim?

Porque eu nunca pensei, que ficaria famoso assim
Nunca pensei que influenciaria seu filho
Nunca pensei que o faria rasgar o pulso
Nunca pensei que o faria bater numa vagabunda
Nunca pensei que cresceria assim
Nunca pensei que influenciaria seu filho
Nunca pensei que o faria rasgar o pulso
Nunca pensei que o faria bater numa vagabunda

Nunca pensei, pensei que eu teria uma casa ou carro novo
Uns anos atrás eu era mais pobre que vocês
Agora sou tão boca suja assim?
Porra! Bosta! Puta! Buceta! Shaba-daba-do!
Skibbedy-be-bo, um christopher reeves
Sonny bono, skis, cavalos e fumando uma erva (hey)
Quantos retardados me ouvem
E correm pra escola atirando porque o café tá frio?
Quem? Ele? Foi você! Quem foi?
"Não foi eu, slim shady mandou fazer de novo!"
Cara, quando dano você pode fazer com uma caneta?
Sabe, eu sou tão fudido quanto vocês deveriam ser
Se vocês tivessem na minha pele, quem pensaria
Que slim shady seria algo que você compraria?
Isso lhe faria pegar uma arma e atirar num policial
Eu só falei, não sei se você já fez isso ou não

Porque eu nunca pensei, que ficaria famoso assim
Nunca pensei que influenciaria seu filho
Nunca pensei que o faria rasgar o pulso
Nunca pensei que o faria bater numa vagabunda
Nunca pensei que cresceria assim
Nunca pensei que influenciaria seu filho
Nunca pensei que o faria rasgar o pulso
Nunca pensei que o faria bater numa vagabunda

Como caralhos eu poderia saber?