Tragic Endings (feat. Skylar Grey) (tradução)

Original

Eminem

Compositor: Não Disponível

Eu estou tropeçando, eu não consigo ver direito
E é minha culpa ter ficado assim
Eu coloquei minhas mãos em algo bom
E encontrei uma forma de estragar tudo
Eu dei o meu melhor, tentei mudar
Mas isso está no meu DNA
Eu coloquei minhas mãos em algo bom
E encontrei uma forma de foder com tudo de novo
Agora eu sou a coisa na qual
Você não poderia odiar mais
Mas você é a única coisa
Pela qual eu morreria

Toda minha vida, diziam pra mim
Eu nunca fui nada especial
Eu não preciso ser lembrado disso
A cada segundo
Especialmente quando toda minha autoestima
Já foi jogada no inferno
Eu estou caindo impotente, eu estou envergonhado
E eu não quero que mais ninguém veja
Porque eu me sinto um bosta
Toda vez que ela grita comigo
Viciado de forma egoísta
Mas definitivamente não ajuda que ela
Faça-me sentir como se tivesse morrido e ido para o céu
Mas faz da vida um verdadeiro inferno pra mim
Ela faz aquela coisa com o lábio
Agora ela está me derretendo
Eu sou massa nas mãos dela
Eu estou enrolado no dedo dela
Um iô-iô num barbante
Ela me segura e só balança
Até algo melhor surgir
E ela só vai me soltar como uma batata quente
Parece que estou sofrendo
Mas estou bem
Porque eu sei que ela me ama
Meus amigos, o que eles sabem?

É como se eu tivesse me afogando no mar
Esperando que você me alcance
Eu sei que você está lá, mas não consigo ver
Porque eu estou embriagado de finais trágicos
Estou morrendo de vontade de respirar
E tudo que você faz é me estrangular
Um alívio tão bonito
Porque eu estou embriagada de finais trágicos
Embrigado de finais trágicos

Nos meus momentos de fraqueza
Eu admito a merda que normalmente eu não faria
Eu estou totalmente consciente
E enormemente
Inseguro e ela usa isso para me torturar
Quando me atormenta
Isso só se transforma em munição pra ela
Nesta guerra
Quando ela comeca, ela não para
Quando estou me sentindo bem, ela é como uma âncora
Quando eu a encontrei
Foi amor à primeira vista
Além disso, de alguma forma ela deve ter tirado a caixa
De ovos do balcão
Os quebrou e colocou todas as cascas no chão para
Que eu andasse por cima enquanto tivesse próximo dela
Mas há apenas algo sobre ela
Que faz com que eu não funcione sem ela
Como eu posso sair disso
Quando eu não sei como?
Eu sou um duvidoso, um pessimista
Faça de mim um crente
E me mostre o caminho agora
Ou fique fora da minha nuvem de chuva
Porque eu vou direto pelo ralo
Eu estou me afogando

É como se eu tivesse me afogando no mar
Esperando que você me alcance
Eu sei que você está lá, mas não consigo ver
Porque eu estou embriagado de finais trágicos
Estou morrendo de vontade de respirar
E tudo que você faz é me estrangular
Um alívio tão bonito
Porque eu estou embriagada de finais trágicos
Embrigado de finais trágicos

Agora eu sou a coisa na qual
Você não poderia odiar mais
Mas você é a única coisa
Pela qual eu morreria

Levou um tempo para que eu entendesse
Mas eu acho que já sei
Ela não me quer, ela só não quer
Me ver com outra pessoa
O fato de me ver feliz
Destrói a si mesma
Me ver caindo aos pedaços
Lhe traz alegria e traz sua tortura
Mas é irritante pra ela ver
Que tenho força pra dizer: Dane-se!
Eu vomitei em mim, eu sou um idiota doentio
Eu estou viciado nela
Ela está tentando bloquear a porta
Então aqui está o que eu faço com ela
Uma vez que eu sou uma bosta, ela é um esgoto
E desta vez este pedaço de merda está correndo por ela
Eu posso ver a luz, agora estou correndo pra ela
Que porra é essa? Deveria saber!
Quem pensaria que ela teria coragem pra fazer isso?
Assim que eu pulei, ela encharcou o carro com fluído de isqueiro
Ela está lá com um trapo, pronta para incendiá-lo
Acendeu a porra do fogo e depois jogou

É como se eu tivesse me afogando no mar
Esperando que você me alcance
Eu sei que você está lá, mas não consigo ver
Porque eu estou embriagado de finais trágicos
Estou morrendo de vontade de respirar
E tudo que você faz é me estrangular
Um alívio tão bonito
Porque eu estou embriagada de finais trágicos
Embrigado de finais trágicos