Believe (tradução)

E eu comecei do fundo do poço
Como um boneco de neve, do fundo
Como carne moída, e ainda colocam as mãos sobre você
Permanecer com a ferida é como passo o tempo
Livre das drogas, confiança alta
Essa brisa quando eu pinto rimas
Acabei de falar sobre mim
Como os sons do vento (sim)
Outro dia na minha vida (uh)
Tinha que me esfregar pra entrar (sim)
Agora, o meu condomínio é fechado
E eu consegui, e meus vizinhos dizem oi (diga oi)
Estou dando-lhes Libras esterlinas, sou de luxo agora
Adivinha, isso significa que eu estou bem no céu
Mas ainda me lembro dos dias de, salário mínimo para
O trabalho normal, os beneficiários do bem-estar(bolsa-familia) é minoria
Veja como a ajuda do governo te ajudou
Que desgraça se no primeiro emprego você não conseguir
Use melhor seu temperamento porque o fato de ser pobre não é desculpa
Essa merda só lhe dá mais combustível
Mostre a eles por que você é você
Tão perto, Deus, é como se eu tivesse quase conseguido
Mas perto não é o mesmo que alcançar, é como bombas de palavras
Então, eu mato de bomba (tick, tick, tick)
Sem remorso
Dane-se, estou em chamas, e com essa atitude eu explodi rápido
É por isso que eles me chamam de foguete
Eu cresci com bolsas de auxílio do governo, com um pavio curto
Recebi algumas notícias importantes para dizer
Qualquer um que pensasse ter acabado, não, vadia, não acabou
O portador da luz está de volta, tenho minha fé, onde esta a sua?

Você ainda acredita
em mim?
Não consegui tudo o que tenho para te dar e fazer você ver?
Nunca vou esquecer se você virar as costas pra mim
Venha e agora, eu nunca vou deixar você viver para baixo
(Eu nunca vou desistir) Você ainda acredita
em mim?

Mano, eu sei que às vezes esses pensamentos podem ser duros e frios como o gelo
Para mim, eles são apenas manchas de tinta
Eu apenas os arremesso como estilingues, tão precisamente
Então você pode querer pensar duas vezes
Enquanto você demora para jogar os dados
Mas me desafiar pelo menos custará sua carreira
Porque mesmo meus tiros baratos são muito caros
Mas este dedo do meio é livre como um pássaro
Começo de uma guerra nuclear, você apenas testa na Terra
Muito curto para um verso, estudou sua fórmula
Aprendeu a incorporar uma maldição
Aponte para América corporativa
Pegue um garfo e gire
Porque as palavras de quatro letras são mais melhores
Ouviu o mundo forçado a alimentar-me
Você está recebendo o seu
Mas às vezes eu exagero
Mas eu simplesmente entendo isso
Eu estava lá te consolando quando ninguém sabia disso
Quando sua situação não melhorava
Eu era essa porta, você se aproximou de mim
Eu sou a luz no final do túnel para as pessoas
Que estão sempre me olhando enquanto estão passando por isso
Quando a visão do túnel não é clara, a merda torna-se demais para suportar
Desde Cleaning Out My Closet quando eu estava tendo problemas com as armadilhas
Eu sou essa irrealista resposta de oração
E eu vou levanta-lo, como se você estivesse tentando consertar um pneu furado (uh),
quando você luta com desespero
Esse momento fodido, juntamente com este par de nozes que eu estou batendo, Eu sou seu fodido desvio, nada pode comparar

Você ainda acredita
Em mim?
Não consegui tudo o que tenho para te dar e fazer você ver?
Nunca vou esquecer se você virar as costas pra mim
Venha e agora, eu nunca vou deixar você viver para baixo
(Eu nunca vou desistir) Você ainda acredita
Em mim?

Começou do fundo como um boneco de neve
Oh mano, coloque isso em seu cachimbo de milho e fuma
Mas a bateria está fraca
Eu vou precisar de um reforço
Eu sei que sempre vou ter Proof nas minhas costas
Liguei para você Proof porque eu sabia de fato
Minha carta na manga.
Mano, eu estou ligando para você, porque eu acho que estou lentamente começando a perder fé nisso, então
Me dê

Essa sensação e motivação para continuar
Insano como Saddam Hussein, Falsos fãs com as duas faces que mostram
Deixe os batimentos cardíacos bater, produza o ódio na minha alma
Coroando dois dias seguidos
Declaração verdadeira, odeio seguir esta estrada
Mas há apenas uma rota para atravessar esta ponte
Então eu manipulo essa vadia como foi o 11 de setembro
Porque todas as minhas dívidas estão pagas
Mas esta cabine está cobrando seu preço
Mas nunca é tarde para começar um novo começo
Isso também é para você
Então, o que diabos você esta fazendo, usando as ferramentas que você recebe?
Ou você vai usar os cartões que foram tratados como
Uma desculpa para que você não faça merda com eles?
Eu costumava ser a vítima perdedora
Até que eu vi o modo como Proof conduziu
Eu encontrei o meu veículo e meu gás não acabou ainda
E quando marcarem as cartas, transformarem as desvantagens em vantagens
Pochete, óculos de sol
Se o tempo estivesse do meu lado, eu ainda não teria o que desperdiçar
Mano, nos meus dias mais jovens, esse sonho foi muito divertido de perseguir
É como se eu estivesse correndo na esteira enquanto esta merda pendia na minha frente
Mas como você mantém o ritmo e as dores da fome uma vez que você ganhou a corrida?
Quando o escape da piscina está esfriando
Porque você não tem nada para provar
Porque você já golpeou de graça
Ainda assim, você sente a necessidade
De passar por isso e lidar com isso como o Bruce Willis
Aquele azul ainda, essa verdade ainda
Quando essa roda se soltar, não vou perder
Você ainda acredita?

Believe (tradução)

Original

Eminem