On Fire (tradução)

Você tá ligado, críticos, mano
Críticos nunca têm nada bom pra dizer, cara
Sabe de uma coisa que eu noto nos críticos, cara
É que esses críticos nunca perguntam como vai o meu dia
Bem, eu vou dizer a eles

Ontem meu cão morreu
Amarrei uma puta igual um porco no laço
Disse: Da próxima vez que você postar no blog, tente mudar um flow
Você quer criticar, mano? Tente um pouco mais
Estou tão cansado disso que poderia explodir, fogo no buraco
Estou aceso, então acenda o isqueiro e o baseado
É melhor segurar mais firme, aqui vou eu
Flow mais tenso, cabeça quente como o Motoqueiro Fantasma
Coração frio como o Homem-Aranha jogando uma aranha na neve
Então é melhor você ficar mais frio que a Flórida
Dentro de um Lowrider sem pneus em um buraco
Por que eu sou assim? Por que o inverno é frio?
Por que quando falo sou tão tendencioso com as putas?
Ouça, mano, o Natal acabou, isso é tão suave quanto ele fica
Isso não é golfe, isso é um assalto violento
Essas são suas feridas, esse é o sal, então perca-se
Merda, me atacar é como irritar o Mágico de Oz
Enrolo um lagarto numa gaze
Te acerto nas mandíbulas com ele, pego as tesouras e as serras
E corto seu fígado, sua moela e suas bolas
Te jogo no meio do Oceano na nevasca com tubarão
Então tome um gole de mijo como refrigerante através de um canudo
Em seguida, descreva como gostou da sobremesa para todos nós
Tenho a garota que fez Chris mijar em suas cuecas
Fazendo-lhe cócegas, vou até seu tumulo, pulo ele e visito seu cão

(Você está em chamas)
É assim que você sabe que está em um rolo
Pois quando você está quente é como se queimasse
Todos que estão frios
(Você está em chamas)
Cara, eu sou doentio pra caralho
Eu consegui ambulâncias me puxando e merda
(Você está em chamas)
Você precisa parar, cair e rolar
Pois quando você diz a merda para fazer
Todo o Hip-Hop Shop explodir
(Você está em chamas, é, você está em chamas)

Eu acabei de escrever um refrão de merda entre dois longos versos
Se você confundiu com uma música, olha, isso não é uma canção
Isso é um aviso para o Brooke Hogan e David Cook
Que o ladrão acabou de me roubar, então reservo
Corra o mais rápido que puder, pare de escrever e detone
Estou com relâmpagos em uma frigideira, você é a porra de um relâmpago na panela
Eu apareço, vocês, vadias, se dispersam como graxa quente espirrando em um ventilador
Sr. Mathers é o cara, sim, estou furioso
Mas eu prefiro pegar essa energia e escondê-la em uma lata
Volto e chicoteio seu rabo com ela de novo
Saliva é como ácido sulfúrico em sua mão
Irá comer qualquer coisa, metal, o rabo do Homem de Ferro
Transformo ele em plástico
Então, para você que pensa que poderia apoiar a porra de uma chance, é estupidez
É, pergunte ao Denaun, mano
Tenho um homem cego com um livro para colorir
E mando ele parar de colorir por dentro das linhas ou vai ser atingido com um giz de cera voador
Foda-se, não estou brincando, entro numa van
E lanço em um homem desabrigado segurando uma placa dizendo
Veterano do Vietnã - estou fora da porra da minha mente, cara
Retroceda sobre a lata, espanco seu traseiro e deixo para ele 9 mil
Então, se eu pareço meio insignificante pra você
Isso não é selvagem, você nunca viu um bruto
Você quer violência, podemos seguir a rota cênica
Você não poderia fazer um vômito bulímico
Na porra de um pedaço de milho e amendoim
Dizendo que você está exausto, parou de brincar, seu otário, ninguém liga
E por que caralhos estou gritando com o vento?
Eu nem mesmo falo com ninguém, porque não há ninguém lá
Ninguém vai me testar, porra
Porque essas putas nem sequer se atreverão
Estou gastando punchlines, mas tenho tantas para poupar
Acabei de pensar em outra que talvez caiba aqui
Não, não gaste, guarde, psicótico, yeah
Você ainda vai ter que reescrever essas linhas
Que você disse sobre o cabelo do Michael

(Você está em chamas)
É assim que você sabe que está em um rolo
Pois quando você está quente é como se queimasse
Todos que estão frios
(Você está em chamas)
Cara, eu sou tão quente que a porra dos meus caminhões de bombeiro estão em chamas, mano
(Você está em chamas)
Você precisa parar, cair e rolar
Pois quando você diz a merda para fazer
Todo o Hip-Hop Shop explodir
(Você está em chamas, você está em chamas)

On Fire (tradução)

Original

Eminem