The Way I Am (tradução)

Tanto faz
Dre, apenas deixe rolar
Ae, aumenta a batida um pouco
Ae, essa música é pra qualquer pessoa, foda-se
Só cale a boca e escute, ae

Eu relaxo com este pacote de Zig Zags e essa bolsa
Dessa maconha que me dá a merda necessária para ser
O MC mais malvado desse mundo
E desde nascença fui praguejado com essa praga de xingar
E apenas expressar essa merda sanguinária e bizarra que funciona
E que vende e ajuda a aliviar
Toda essa tensão, dispensando essas frases
Recebendo esse estresse que está acabando comigo
E eu descanso sossegado (sossegado)
Mas pelo menos tenham a decência
Pra me deixar sozinho, quando vocês me verem
Na rua, quando estou comendo ou alimentando minha filha
E não venham falar comigo (falar comigo)
Eu não te conheço e não
Eu não te devo porra nenhuma
Eu não sou Senhor 'N Sync, eu não sou o que seus amigos pensam
Eu não sou Sr. Amigável, eu posso ser um babaca
Se você me tentar, meu tanque está vazio (está vazio)
Não há paciência em mim e se você me ofender
Eu te levanto 10 pés (levanto 10 pés) no ar
Eu não ligo pra quem estava lá e quem me viu destruir você
Vá chamar um advogado, faça um processo
Eu rirei na corte e te comprarei um guarda-roupa
Estou cansado de todos vocês (de todos vocês)
Não era minha intenção ser mau, mas é tudo o que posso ser, apenas eu

Refrão: E eu sou, o que vocês disserem que eu sou
Se eu não fosse, então porque eu diria que sou?
Nos jornais, as notícias todo dia, eu sou
Rádios nem tocam minhas batidas
Porque eu sou, o que vocês disserem que eu sou
Se eu não fosse, então porque eu diria que sou?
Nos jornais, a notícia todo, dia eu sou
Eu não sei, é apenas o meu jeito de ser

As vezes me sinto como meu pai, eu odeio ser incomodado
Com todas essas besteiras, é constante
E: Ai, é o conteúdo das letras dele
A música Guilty Conscience teve respostas tão podres
E todas essas polêmicas me rodeiam
E parece que a mídia imediatamente
Aponta um dedo pra mim (dedo pra mim)
Então eu aponto um de volta pra eles, mas não é o indicador ou o mínimo
Ou o anelar ou o polegar, é o dedo que você levanta
Quando você tá pouco se fodendo, quando você não tolera
As merdas que eles dizem, porque eles são cheios de merda
Quando um cara sofre bullying e faz um tiroteio na escola
E eles colocam a culpa no Marilyn (no Marilyn) e na heroína
Onde estavam os pais? E vejam onde foi
Na América Média, agora é uma tragédia
Agora é muito triste de se ver, uma cidade de classe alta
Tendo isso acontecendo (isso acontecendo)
Então atacam Eminem, porque faço rap dessa maneira (rap dessa maneira)
Mas estou grato que eles me dão o combustível que preciso para meu fogo
Queimar, e está queimando e eu estou de volta

Refrão: E eu sou, o que vocês disserem que eu sou
Se eu não fosse, então porque eu diria que sou?
Nos jornais, as notícias todo dia, eu sou
Rádios nem tocam minhas batidas
Porque eu sou, o que vocês disserem que eu sou
Se eu não fosse, então porque eu diria que sou?
Nos jornais, a notícia todo dia, eu sou
Eu não sei, é apenas o meu jeito de ser

Eu estou tão cansado de ser admirado
Que eu queria que eu apenas morresse ou fosse demitido
E saísse da minha gravadora e que parasse com as histórinhas
Não vou ser capaz de alcançar o sucesso de My Name Is
E me rotulam como uma sensação pop
Para me aceitarem nas rádios de rock and roll
E eu apenas não tenho paciência
Pra lidar com esses branquelos arrogantes que acham
Que eu tento ser como um negro, só porque eu falo
Com sotaque, e pego no meu saco, então eles sempre perguntam
As mesmas merdas de pergunta (merdas de pergunta)
Que escola eu estudava, em que bairro eu cresci
O por quê, quem, o que, quando, aonde e como
Até eu estar segurando meu cabelo e os arrancando fora
Porque eles estão me deixando louco (me deixando louco), eu não aguento
Estou correndo, estou andando, eu levanto e então sento
E sou grato por cada fã que tenho
Mas eu não consigo cagar, no banheiro
Sem ter esperando por perto
Não, eu não te darei um autógrafo
Você pode me chamar de babaca, eu fico contente

E eu sou, o que vocês disserem que eu sou
Se eu não fosse, então porque eu diria que sou?
Nos jornais, as notícias todo dia, eu sou
Rádios nem tocam minhas batidas
Porque eu sou, o que vocês disserem que eu sou
Se eu não fosse, então porque eu diria que sou?
Nos jornais, a notícia todo dia, eu sou
Eu não sei, é apenas o meu jeito de ser

The Way I Am (tradução)

Original

Eminem